Ran và thế giới tro tàn - Tập 1

Thành phố xinh đẹp bình yên Haimachi được gia đình phù thủy Uruma bảo hộ khỏi sự tấn công của kẻ thù tàn độc nhất - hài trùng. Cô bé Ran, con gái út của gia đình Uruma mới chỉ là phù thủy "mầm non", cô bé vẫn đang tuổi ăn tuổi lớn và chưa khám phá hết sức mạnh cũng như ý thức được nhiệm vụ lớn lao của gia đình mình. Một lần nọ, khi mang đôi giày có khả năng biến mình thành thiếu nữ, Ran đã có một cuộc gặp gỡ kì lạ với một thiếu gia nhà giàu kiêm tay chơi khét tiếng của thành phố... Phải chăng sóng gió sẽ bắt đầu từ đây?